<<< НАЗАД. Общий словарь ABEC - стандарт производства подшипников. Aggressive in-line - агрессивное катание (street и vert). Amateur rider - начинающий райдер. Anti-rockers - постановка колес, при которой два средних колеса заменяются специальными колесами для скольжения маленького диаметра, но большой плотности. Armor - защитные средства (налокотники, наколенники…). Beanie - обтягивающая шапка. Bearings - подшипники. Boot (shell) - внешний ботинок ролика. Boot only - когда модель роликов продается без рам и колес, только ботинок, соулплейты и внутренник. Buckles - пластиковые застежки на роликах, чаще всего располагается на кафе. Capped rail - перила, на которой установлены скейтстопы, что сильно затрудняет катание по ней. Contest (competition) - соревнования. Connection - когда райдер выполняет несколько трюков подряд, один за другим. Coping - трубы, прикрепленные на окончании радиусов в Half-pipe, предназначенные для скольжения. Cuff - манжет hard-boot роликов, на нем крепятся бакли. Curb - уличный бортик (парапет). Custom - замена частей роликов по своему усмотрению, так сказать персонализация модели. Do or die - очень опасный (смертельный) трюк. Darkside rail - обрывистая перила. Grind box - скейтпарковый парапет, представляющий сооружение из метала покрытое фанерой, по бокам которого находятся трубы для скольжения. Grind plate - прослойка из пластика или металла, которая устанавливается на раму, чтобы улучшить скольжение и сократить износ рамы (в настоящее время практически не используются). Flat-rockers - постановка колес, при которой все колеса равного диаметра. Flow rider - спонсируемый райдер конкретной страны. Frame - рама (полозья) роликов, к которой крепятся колеса с подшипниками и на которой осуществляются скольжения. Fun box - сооружение в уличном скейтпарке, состоящее из радиусных и прямых трамплинов для выполнения air-трюков и перил и парапетов для скольжения. Half-pipe - рампа, сооружения для катание, представляющее собой полутрубу, радиусы которой уходят в вертикаль, а на окончании вертикальных радиусов прикреплены трубы для скольжения. Hard-boot - модели роликов, в которые полностью состоят из пластика, и в которых лайнер наружу не выставлен. Hardgoods - винты и другие металлические запчасти. Helmet - шлем. IMYTA - самая популярная серия уличных контестов, основанная Jon Julio. Kinked rail - кинкованая перила (перила с изломами). Laces - шнурки. Liner - внутренний валенок ролика. Overboot - внешняя мягкая оболочка, которая одевается на твердый boot, применяется в роликах Rollerblade и USD. Poser - райдер, который мало умеет, но много понтуется. Pro model - именная модель продукции. Pro rider - профессиональный роллер. Rail (hand rail) - уличная перила. Ramp - трамплин, для выполнения air-трюков. Трамплины могут быть прямыми и радиусными, прямые трамплины - это трамплины с отсутствием радиуса на них, они называются bank. Rockering - постановка колес. Royal plates (backslide plates) - плейты, цепляемые на середину ботинка для скольжения, часто совмещаются с соулплейтами. Skaters (riders, fruitbooters, rollerbladers) - роллеры. Skatespot - место для катания. Skatestop - приспособления из метала или других материалов, которые применяются к перилам и парапетам, чтобы затруднить катание по ним. Soft-boot - модели роликов, в которых из твердая часть не полностью покрывает весь ботинок и снаружи выставлен лайнер, или же полностью мягкие (без применения твердых материалов). Soul plates - полки из мягкого пластика, которые крепятся к ботинкам роликов для скольжения. Sweatpants - плюшевые штаны. Spacers - металлические втулки, находящиеся между двумя подшипниками. Street - катание на улице, или в уличном скейтпарке. Vert - катание в рампе (Half-pipe). Visor - повязка с козырьком. Visor beanie - шапка с козырьком. Wheels - колеса. Честно спизжено со skaters.ru . |
||||||||
|
|
||||||||